#patrickchamoiseau Stroies

450 Posts

Top Posts

Patrick Chamoiseau Mondialité #patrickchamoiseau  #edouardglissant 

Une joie de retrouver #PatrickChamoiseau 

Plus que 3 jours pour voir l'expo "L'errance et le divers" de Titouan Lamazou au musée du Quai Branly. On peut y voir entre autres, les portraits de mélanesiens et d'Antillais impliqués dans la préservation de la culture ou de l'environnement (dont mes deux écrivains préférés : Édouard Glissant et Patrick Chamoiseau). On peut également y voir la maquette de son bateau-atelier qui naviguera l'an prochain pour défendre les traditions et écosystèmes menacés par la mondialisation. Dommage, je n'ai pu y aller 🙁 #titouanlamazou  #bateauatelier  #museeduquaibranly  #quaibranly  #peinture  #art  #antilles  #patrickchamoiseau  #edouardglissant  #environnement  #expotitouanlamazou  #expo 

Quand tu retrouves dans la boite à livres de la bibliothèque un de tes romans préférés, tu ne peux pas t'empêcher de le "piquer" TEXACO est une épopée antillaise magnifique, l'histoire d'un quartier de FORT DE FRANCE sur plusieurs générations, avec ses joies et ses drames, la vie à la créole. Patrick Chamoiseau est un auteur que j'adore , et dont pourtant je n'ai pas lu les 2 derniers livres, mais pourquoi donc 🤔 Et vous, le connaissez-vous ? #litterature  #book  #livraddict  #livrestagram  #bookstagram  #livre  #lecture  #bookaddict  #roman  #lire  #patrickchamoiseau  #chamoiseau  #Martinique  #litteraturecreole 

Lecture du moment 😍😍😍 : La matière de l'absence de Patrick Chamoiseau Quelle merveille! J'aime beaucoup la façon d'écrire de Patrick Chamoiseau. Son livre est d'une  poésie et d'une richesse 😍😍😍. Cet ouvrage part de la disparition de Man Ninotte (mère de l'auteur) et vous emporte aux Antilles, à travers ses coutumes, son Histoire, ses croyances. Beaucoup de thèmes sont évoqués, jusqu'à Sapiens et ses rites, le tout en abordant le sujet de l'absence, de la mort et surtout de la vie. Il nous parle de conteurs anciens, de guerriers de l'imaginaire, de la famille... "Les nuits sont toujours enceintes, nous disent les Arabes,elles sont les seules qui, dans un même mouvement, peuvent dissiper les certitudes du jour et recharger le monde pour la splendeur de l'aube." "Dans le petit jour, des oiseaux entament leurs vitalités coutumières, il faut se dire qu'ils chantent la lumière,  qu'ils l'appellent, la confortent, la disséminent aux quatre vent pour le bien-être et pour l'espoir de tous." #instalivres  #lecture  #booklovers  #livredepoche  #chamoiseau  #patrickchamoiseau  #lamatieredelabsence  #caraibes  #antilles  #lecturedumoment  #livrecoupdecoeur  #lille  #bookstagram 

Patrick Chamoiseau Question 49 How to move from ‘Living-Together’ to ‘Living-In-Relation’? #patrickchamoiseau  #studiocreole  #MIF19  @mifestival  @mifestival  #adamthirlwell 

Á la faveur d’une saison des pluies plutôt ponctuelle, une quinte de toux s’est ajoutée à cette fatigue qui m’enveloppait déjà. Un mélange de langueur et de paresse qui vous saisit quand le ciel est morose et qu’il vous tarde d’être en vacances. Il était à peine 19:00 hier et déjà j’étais allongée sur mon lit, je capitulais face à la lourdeur de mon corps. J’ai tendu la main vers ce vieux livre que j’ai déniché au fond d’un placard et j’ai su que malgré ma somnolence, je passerai une bonne heure à lire les mots, à relire les paragraphes et à griffonner les pages comme j’aime le faire. La 4e de couverture m’avait grisée, je me suis installée confortablement et je me suis..échappée. « Patrick Chamoiseau a sans doute écrit, avec Texaco, le grand livre de l’espérance et de l’amertume du peuple antillais, depuis l’horreur des chaînes jusqu’au mensonge de la politique de développement moderne. » #livrestagram  #livres  #livreaddict  #texaco  #antilles  #patrickchamoiseau  #lebonheur  #abidjanlit  #roman  #instalivre  #passion 

Literary program "Martinique - Créolité and Imagination" with Patrick Chamoiseau and Guy Deslauriers @Wassermusik  ©Sebastian Bolesch #literature  #wassermusik  #theothercaribbean  #hkw  #créolité  #patrickchamoiseau  #lecture  #hausderkulturenderwelt 

Recent Posts

“Stories of slavery do not interest us much. Literature rarely holds forth on this subject. However, here, bitter lands of sugar, we feel overwhelmed by this knot of memories that sours us with forgettings and shrieking specters. Whenever our speech wants to take shape, it turns toward remembrance, as if drawn to a wellspring of still-wavering waters for which we yearn with an unquenchable thirst.” • 15:50. Patrick Chamoiseau's The Old Slave and the Mastiff and my last cup of coffee at @spoutcoffee , my favourite café in Pretoria. I've abandoned Bessie Head's A Question of Power for now: this big move to Chicago is stressful, and I just don't have the attention span for such a challenging read right now. Chamoiseau's text has captivated me already, even though I'm only one chapter in. . . . . . #PatrickChamoiseau  #TheOldSlaveAndTheMastiff  #Bookstagram  #IGReads  #Bibliophile  #Bookish  #IGBooks  #BooksOfInstagram  #Café  #Literature  #BookBlogger  #Reading  #AlwaysReading  #ReadersOfInstagram  #ReadingIsSexy  #ReadingIsFundamental  #ReadingIsLife  #CurrentlyReading  #NowReading  #BooksAndCoffee 

Quittons l'invisible et demeurons sur ce que vous voyez, en cet instant crépusculaire comme depuis des années, d'année en année, pour des années encore, des gens et des milliers de personnes, pas des méduses ou des grappes d'algues, des personnes qui dépérissent et qui périssent, et longtemps vont mourrir dans des garrots de frontières, en bordure des nations, des villes et des États et droits... Extrait de ~ Frères migrants #moon  #dark  #freresmigrants  #patrickchamoiseau  #quotes  #migration 

Dans la maison d'enfance, (re)trouver ces livres qui ont peut-être été lus par d'autres, peut-être grignotés par moi, mais clairement pas en mastiquant suffisamment, vu les souvenirs épars. Il se fait que Chamoiseau risque de bien m'occuper pour quelque chose de plus précis (et de mieux résonner avec la lectrice que je construis aujourd'hui). Quant à Sebald, je me dis juste que le temps est sans doute revenu. Cette année, j'ai à cœur de les soigner, ces plages de lecture longues, ces moments où on s'accorde de décortiquer. Let's wait and see.

"I poeti dichiarano che le frontiere altro non indicano se non una divisione di ritmi e di sapori che non contrappone ma armonizza, che non separa se non per riconnettere, che non distingue se non per riunire, e dove pertanto nessun cerbero, nessun traghettatore potrà imperversare, nessun desiderio avrà da patire". #nofilter  #reading  #consiglidilettura  #citazione  #bibliotecheoffinvacanza  #bibliotecheoff  #bookporn  #bookstagram  #instabook  #mare  #marmediterraneo  #migranti  #fratellanza  #fratellimigranti  #patrickchamoiseau 

A difficult read (took 1 week) but worth the effort. Translated from French/ French Creole and charting the fortunes / misfortunes of a lineage through colonisation, to the abolition of the slave trade in Martinique, to the late 80s and all the strifes that modernity brings. The language is dense and poetic and the imagery is haunting and the characters are endearing and 3 dimensional. #texaco  #patrickchamoiseau  #bookstagram  #booklover 

Le temps du voyage en compagnie de P. Chamoiseau 🎹🚇🇲🇶[ Lyon Strasbourg Bordeaux Rennes La Rochelle ] #voyage  #litteraturefrancaise  #litteraturecaribeenne  #martinique  #book  #patrickchamoiseau  #westindiesisland  #antilles 

Parcourir un pan d’histoire, celle douloureuse de l’esclavage couchée sous ses mots sans faux semblants, vifs et incisifs. Extrait de Texaco, page 43, Patrick Chamoiseau. @editions_gallimard  1992 #lebonheurestdansleslivres  #livrestagram  #bookstagram  #abidjanlit  #extrait  #extraitlivre  #esclavage  #histoire  #patrickchamoiseau 

« Ce n’est pas un amen qui clôt la litanie : car nous voyons, éparse dans le manque, loin au fond de la dérision, cette nouvelle nuit des cases dans laquelle nous rassemblons, par chuchotements d’abord, raclés au fond des gorges, nos voix... » Édouard Glissant Merci à tous ceux qui ont participé de près ou de loin à la réussite de ce diplôme. Merci à mes proches qui m’ont supporté pendant ces années de dure labeur (et ce n’était que le début😅). Merci à la Martinique, ces habitants, la famille, les amis, qui m’ont toujours super bien accueilli. Merci à AFIBAD pour cette superbe expérience découverte sur le bambou (et c’est pas fini..😜). Et un grand merci à toi Papa, sans qui tout ça n’aurait jamais été possible 🙏🏽❤️. #pfe  #architecture  #architect  #dream  #martinique  #afibad  #bamboo  #bambouseraie  #creolisation  #edouardglissant  #patrickchamoiseau  #saintpierremartinique  #montagnepelee  #depaz  #trinitémartinique 

Patrick Chamoiseau Question 49 How to move from ‘Living-Together’ to ‘Living-In-Relation’? #patrickchamoiseau  #studiocreole  #MIF19  @mifestival  @mifestival  #adamthirlwell 

📖 OUVERTURE 📖 . Articulation des différents éléments de la reliure : étui, tranchefiles, plats, dos, onglets, corps du livre. . . . . #reliure  #bookbinding  #bookbinder  #relieur  #texaco  #patrickchamoiseau  #bookstagram  #handmadebook  #bookmaking  #brodure  #reliurebrodée  #broderie  #embroidery  #etui  #emboitage  #craft  #artandcraft  #craftlife  #artisan  #artisanat  #artisanatdart  #metierdart  #handmade  #savoirfaire 

CASTING CINEMA. Bonjour à tous. Nous sommes TOUJOURS EN RECHERCHE, pour le prochain film de Raoul PECK, d'un jeune homme NOIR ANTILLAIS (26-36 ans) pour le rôle principal. Il s'agit du rôle de Frantz Fanon figure iconoclaste littéraire, médicale et politique aux Antilles et en Algérie. Chaque antillais (recherche uniquement d'un antillais svp) dans la tranche d'âge ayant envie de candidater le peut sur casting.filmlescris@gmail.com.  Sincèrement vôtre. #antilles  #guadeloupe  #martinique  #frantzfanon  #fanon  #raoulpeck  #cinema  #negritude  #haiti  #saintmartin  #pointapitre  #fortdefrance  #alainagat  #aimecesaire  #dominiquebatraville  #edouardglissant  #patrickchamoiseau  #jeanbernabe  #psychiatrie  #christianetaubira  #souffriere  #desiderade  #saintbarthelemy  ...

📍CHARNIÈRES📍 . Maintien des plats et tranchefiles au dos de la reliure par le biais de charnières au point de feston. Feston réalisé à l'aiguille en ton sur ton en accord avec le tissu de la reliure. . . . . #reliure  #reliuredart  #bookbinding  #finebinding  #bookbinder  #relieur  #bookstagram  #handmadebook  #bookarts  #bookmaking  #brodure  #reliurebrodée  #texaco  #patrickchamoiseau  #broderie  #embroidery  #embroideryart  #handembroidery  #broderiemain  #craft  #artandcraft  #craftlife  #artisan  #artisanat  #artisanatdart  #metierdart  #handmade  #savoirfaire 

“Thus our future Christ was carried like a clump of rabbit grass on our Boss's back. Julot ahead, the women behind, they crossed a fenced space where a smell of stale oil permeated the soul. Texaco, the oil company which used to occupy that space and which had given its name to it, had left aeons ago. It had picked up its barrels, carted off its reservoirs, taken apart its tankers' sucking pipes, and left. Its tank trucks sometimes parked there, to keep one foot on the dear property. Around that abandoned space are our hutches, our very own Texaco, a company in the business of survival.” 。 10:05. Starting my Monday off with Patrick Chamoiseau's Texaco. So far so good, though I think his (narrator's) kind of humour may start annoying me very soon. . . . . . #PatrickChamoiseau  #Texaco  #Bookstagram  #IGReads  #Bibliophile  #Reading  #AlwaysReading  #ReadingIsSexy  #ReadingIsFundamental  #CurrentlyReading  #BooksAndCoffee 

📍BRODERIE 📍 . Décor composé de pièces polymères titrées, avec empreintes végétales, et d'éléments brodés au point de feston. La broderie représente la résurgence et la puissance du végétal dans le récit. Fils de raphia naturel et DMC coton mouliné. . . . . #brodure  #reliurebrodée  #reliure  #bookbinding  #relieur  #bookbinder  #livredart  #texaco  #patrickchamoiseau  #broderie  #embroidery  #embroideryart  #handembroidery  #broderiemoderne  #dmcthreads  #dmcembroidery  #raphia  #thread  #artisan  #artisanatdart  #craft  #craftlife  #artandcraft  #artisanatfrancais  #metierdart  #savoirfaire  #handmade 

Quand tu retrouves dans la boite à livres de la bibliothèque un de tes romans préférés, tu ne peux pas t'empêcher de le "piquer" TEXACO est une épopée antillaise magnifique, l'histoire d'un quartier de FORT DE FRANCE sur plusieurs générations, avec ses joies et ses drames, la vie à la créole. Patrick Chamoiseau est un auteur que j'adore , et dont pourtant je n'ai pas lu les 2 derniers livres, mais pourquoi donc 🤔 Et vous, le connaissez-vous ? #litterature  #book  #livraddict  #livrestagram  #bookstagram  #livre  #lecture  #bookaddict  #roman  #lire  #patrickchamoiseau  #chamoiseau  #Martinique  #litteraturecreole 

🔎 STRUCTURE 🔍 . Reliure souple : plats et dos en croûte de cuir, tissu et papier. De part le choix de cette structure et de l'épaisseur du corps d'ouvrage, création d'un étui incorporé au livre relié. . . . . #reliure  #bookbinding  #texaco  #patrickchamoiseau  #relieur  #bookbinder  #bookart  #bookarts  #finebinding  #bookstagram  #brodure  #reliurebrodée  #binding  #broderie  #embroidery  #handembroidery  #craft  #artandcraft  #craftlife  #craftmanship  #artisanat  #artisanatdart  #artisan  #artisanatfrancais  #metierdart  #savoirfaire  #handmade 

🌱T E X A C O 🌱 . "Texaco aurait pu n'être qu'un cri de joie, un chant d'espoir. C'est un frisson nocturne, l'odeur du progrès ravageur, une larme qui glisse sur de vielles chaînes éternelles. C'est une voix qui résonne sous un humus de tôles et de matières plastiques. Une note claire et cristalline qui oppose l'amour à l'amertume de l'époque présente." . Prélude de @paulaumonier  commanditaire de cette nouvelle brodure et futur libraire. . Boîte à encadrement aimantée. . . . . #texaco  #patrickchamoiseau  #brodure  #reliurebrodée  #reliure  #bookbinding  #relieur  #bookbinder  #relieurdart  #bookarts  #bookstagram  #bookmaker  #bookmaking  #finebinding  #broderie  #embroidery  #emboitage  #box  #craft  #artandcraft  #craftlife  #craftmanship  #artisanat  #artisanatdart  #artisan  #savoirfaire  #metierdart  #creation  #creationfrancaise  #madeinfrance 

#booknumber6of2019  ✅ For summer I read less because I like to be outside doing activities. So I picked a book with less pages to cheat a bit my way on this challenge. I pick up a martiniquais book on my last trip tp Morroco. This is the first of a series of 3 book this author wrote about his formative years. I really like how it is written describing episodes of his childhood after all isn’t it how we all remember our childhood years? I enjoyed the Christmas pig episode and how the kids made a front to save poor Matador. I was pleased with the descriptions of the beliefs and superstitious thoughts the old ones had. It made me think of my West Indian childhood. It’s a difficult book to read, the author has a love for difficult words and he infuses the text with créole (sadly I don’t speak it) . I understood some of the words as some exist in my Puerto Rican Spanish. I forgot how much I love to read Caribbean authors. For the quote, I feel so identified to this passage. Mosquitoes love me! “La chaleur livrait le negrillon aux moustiques de la nuit: il ne pouvait se couvrir. Sous peine des gratelles et d’insomnies exsangues, il devait les faucher au vol, d’une main vive comme l’ombre d’un serpent jaune. Informé du moindre atterrisage sur sa peau, un sens spécial, développé à force, déclenchait des tapes fatales sur les bestioles, douloureuses pour lui, mais qui vengeaient bien des zonzonages narquois au creux de son oreille” 7.5/10🍫#girlwithabook  #verdeabril  #readinglist  #books  #UneEnfanceCreoleI  #AntanDEnfance  #PatrickChamoiseau  #readlist2019  #readlist  #verdeabrilbooks2019 

Endless pour with Caribbean Reads just in under the wire for @bookofcinz  June #readcaribbeanchallenge : 📚Create Dangerously by Edwidge Danticat 📚The Caribbean: The Genesis of a Fragmented Nationalism by Franklin W. Knight The Autobiography of My Mother by Jamaica Kincaid 📚Solibo Magnificent by Patrick Chamoiseau 📚Here Comes the Sun by Nicole Dennis-Benn 📚Aime Cesaire: The Collected Poetry translated w/Intro and notes by Clayton Eshleman and Annette Smith 📚Geoffrey Holder: A Life in Theater, Dance, and Art by Jennifer Dunning #read  #write  #caribbeanreads  #books  #poetry  #history  #coffeetablebooks  #GeoffreyHolder  #AimeCesaire  #PatrickChamoiseau  #JamaicaKincaid  #EdwidgeDanticat  #FranklinWKnight  #ClaytonEshleman  #AnnetteSmith  #JenniferDunning 

« Les poètes déclarent que quelles que soient les circonstances, un enfant ne saurait naître en dehors de l’enfance que l’enfance est le sel de la terre, le sol de notre sol, le sang de tous les sangs, que l’enfance est donc partout chez elle, comme la respiration du vent, le salubre de l’orage, le fécond de la foudre, prioritaire en tout, plénière d’emblée et citoyenne d’office »💛 Patrick Chamoiseau, Frères migrants, déclaration des poètes - 12. 🌱 . . Carte en bois - @confectionsboisees  💛 . . #citation  #litterature  #map  #book  #instalivre  #bookstagram  #essai  #ebenisterie  #monde  #solidarité  #patrickchamoiseau  @editionsduseuil 

Á la faveur d’une saison des pluies plutôt ponctuelle, une quinte de toux s’est ajoutée à cette fatigue qui m’enveloppait déjà. Un mélange de langueur et de paresse qui vous saisit quand le ciel est morose et qu’il vous tarde d’être en vacances. Il était à peine 19:00 hier et déjà j’étais allongée sur mon lit, je capitulais face à la lourdeur de mon corps. J’ai tendu la main vers ce vieux livre que j’ai déniché au fond d’un placard et j’ai su que malgré ma somnolence, je passerai une bonne heure à lire les mots, à relire les paragraphes et à griffonner les pages comme j’aime le faire. La 4e de couverture m’avait grisée, je me suis installée confortablement et je me suis..échappée. « Patrick Chamoiseau a sans doute écrit, avec Texaco, le grand livre de l’espérance et de l’amertume du peuple antillais, depuis l’horreur des chaînes jusqu’au mensonge de la politique de développement moderne. » #livrestagram  #livres  #livreaddict  #texaco  #antilles  #patrickchamoiseau  #lebonheur  #abidjanlit  #roman  #instalivre  #passion 

J'ai rencontré Dimitri à Montréal l'été dernier. J'ai tout de suite été charmée par son sourire, son rire communicatif, son humour et son franc-parler. Stylé, toujours de bonne humeur et partant pour les bons restos ! Dimitri est la touche fraîcheur de mon entourage. Son parcours à particulièrement attiré mon attention. Après une prépa Lettres, il intègre la FIFCA (la Filière Intégrée France-Caraïbes) de Sciences-Po Bordeaux. Il en ressort diplômé en sciences politiques, en gestion des entreprises et des organisations et en coopération internationale. Durant cinq ans il étudie en Martinique, en France, en Jamaïque et en Irlande. Aujourd'hui il est coordonnateur des communications et des relations publiques pour le Comité Martiniquais du Tourisme au Canada. Sa mission est d'assurer la promotion de la destination Martinique dans ses aspects économiques et culturels, en sensibilisant les compagnies aériennes, les agents de voyages, les journalistes, le grand public etc ••• L'amour de la #littérature  lui est venu durant son enfance et s'est confirmée au début de ses études. Il choisi ses lectures après avoir vu des interviews, en fonctions des actualités littéraires et sur conseils. #cahierdunretouraupaysnatal  est sa bible. Il lui a été offert par son grand-père quand il avait huit ans, il l'accompagne partout. Il le rapproche de sa martinique natale. À chaque lecture il y retrouve des sensations, des sonorités familières. #nohome  son coup de cœur, lui a permis de faire un tour des thématiques que sont l'esclavage, la colonisation, la ségrégation, la place de la femme Noire, le refus de la domination. Des questions difficilement abordées et abordables à l'école ou à l'université, avec lesquelles ils renouent grâce à la littérature afrocentrée. La lecture de petit pays lui donne envie de poursuivre les lectures afrocentrées et de découvrir des auteurs plus proches de lui. En ce moment il lit #marysecondé  et #patrickchamoiseau . À travers ses lectures, il recherche l'engagement, l'inspiration, le savoir. Il recherche une sorte de retour aux racines, aux traditions, à sa culture afrocaribéenne et à son authenticité. ••• #litteratureafro  #bookstagram 

« Ignorance est mère de tous les maux » François Rabelais. #racines  #enviedelire  • Je te souhaite du temps pour tes lectures, des découvertes, de l'engagement, du plaisir et un retour à Toi-même. • Je compte sur toi pour me conseiller des lectures antillaises et avoir des échanges sur les auteurs de nos îles ! • #aimecesaire  #marysecondé  #patrickchamoiseau  #gaelfaye  #yaagyasi  #joeldicker  #petitpays  #nohome  #texaco  #lire  #lecture  #litterature  #litteratureafro  #livres  #livrestagram  #books  #bookstagram 

Happy Saturday! ____ Today's wise words are by Martinican author, Patrick Chamoiseau Check out our stories to learn more about him! ____ #readcaribbean  #patrickchamoiseau  #caribauthors  #caribwriters  #caribbeanheritagemonth  #martinique 

🐈• ~ Quand la sagesse nous est contée • ~🐈 . De temps en temps je lis un conte issu de ces petits livres joliment illustrés, tous parus dans la collection collector "Contes des sages" aux éditions du Seuil. Je me suis procuré un coffret réunissant ces merveilles à noël dernier.💐 . Chaque livre représente les contes traditionnels d'une région ou d'une époque révolue. On passe des légendes médiévales aux "merveilles créoles", "sagesses du pacifique" ou encore contes de la Baltique. Une belle invitation au voyage en somme initiée par des écrivains de choix (Patrick Chamoiseau notamment). 🌿 . Je suis contente de découvrir un peu plus cet univers que je connais mal. J'ai toujours été plus portée nouvelles ou contes horrifiques.🦔 . Quels sont les contes que vous aimez et que vous conseillez ? 😊 . #contes  #patrickchamoiseau  #editionsduseuil  #book  #livre  #bookandcat  #catandbook  #cat  #chat  #gato  #neko  #cutecat  #lovecat  #bookstagram  #instabook  #livrestagram  #instalivre  #bookofinsta  #bookoftheday  #bookofinstagram  #booklove  #booklife  #booklover  #catstagram  #instacat  #catlover  #jaimelire  #bookaddict  #bookaholic 

„Texaco” followed me in May and I’m grateful to @carolinlacerise  et Malcom for making me discover this impressive and a bit bitter history of Martinique and Texaco district. But more than a story of an island, „Texaco” is over all a story about people, their strength, beliefs and struggle 🙏Besides, no need to make an ad 📚 #bookstagram  #bookshelf  #bookworm  #book  #love  #reading  #texaco  #goncourt  #patrickchamoiseau  #mypassion  #czytaniejestsexy  #martinique 

Lecture du moment 😍😍😍 : La matière de l'absence de Patrick Chamoiseau Quelle merveille! J'aime beaucoup la façon d'écrire de Patrick Chamoiseau. Son livre est d'une  poésie et d'une richesse 😍😍😍. Cet ouvrage part de la disparition de Man Ninotte (mère de l'auteur) et vous emporte aux Antilles, à travers ses coutumes, son Histoire, ses croyances. Beaucoup de thèmes sont évoqués, jusqu'à Sapiens et ses rites, le tout en abordant le sujet de l'absence, de la mort et surtout de la vie. Il nous parle de conteurs anciens, de guerriers de l'imaginaire, de la famille... "Les nuits sont toujours enceintes, nous disent les Arabes,elles sont les seules qui, dans un même mouvement, peuvent dissiper les certitudes du jour et recharger le monde pour la splendeur de l'aube." "Dans le petit jour, des oiseaux entament leurs vitalités coutumières, il faut se dire qu'ils chantent la lumière,  qu'ils l'appellent, la confortent, la disséminent aux quatre vent pour le bien-être et pour l'espoir de tous." #instalivres  #lecture  #booklovers  #livredepoche  #chamoiseau  #patrickchamoiseau  #lamatieredelabsence  #caraibes  #antilles  #lecturedumoment  #livrecoupdecoeur  #lille  #bookstagram 

Putting out a PSA for everyone to read Patrick Chamoiseau’s “Texaco”. I have yet to find another book that captures what it means to live in a city, to build and to foster a legacy to the extent that this book nails it. just picked it up for a second reading, and i have only found it to be more beautiful, more evocative and more alive. . Including the second picture to give a shoutout to the translators, who have done an excellent job in preserving the value of this text for English readers. . . . #reading  #bookstagram  #bookrecommendations  #bookrecommendation  #books  #book  #bookshelf  #bookclub  #bookaholic  #bookworm  #bookcommunity  #booklover  #bookaddict  #texaco  #patrickchamoiseau  #chamoiseau  #martinique  #read  #readingnook  #reads  #reader  #readers  #readersofig  #readersofinstagram  #readersofinsta  #myfavoritebooks  #psa  #publicserviceannouncement 

✍🔥 Dans Texaco, sous le soleil des antilles françaises, il est question d'esclavage par les fers, de liberté puis d'une autre forme d'esclage. Intrigué ? Lisez ma note de lecture dans la publication précédente si vous voulez en savoir plus sur ce roman. #conseildelecture  #alire  #livrestagram  #livre  #livres  #bookstagram  #book  #conseil  #vendredilecture  #livreaddict  #lecture  #roman  #patrickchamoiseau  #texaco  #martinique  #madinina 

📚🔥 Un roman passionnant qui vous plongera au coeur de l'histoire des Antilles françaises et de la Martinique en particulier. Vous le savez les petites histoires font la grandre Histoire. Ici Patrick Chamoiseau fait rayonner deux générations, le père et la fille et nous raconte la création du quartier de Texaco à Fort de France. Des histoires de survies, des histoires de luttes, de belles histoires, vous monterez à bord, sans jamais demander l'arrêt. Esternome et Marie-Sophie, le père et la fille, ont eu mille vies dans lesquelles on croise la fin de l'esclavage, le général De Gaulle et surtout Aimé Césaire. Pour nous lecteurs c'est une occasion unique de comprendre le système colonial mis en place par les békés et blancs France. Un système qui continuera à être nuisible même après son effrondrement et conduira à la constitution de bidonvilles comme celui de Texaco Texaco de Patrick Chamoiseau est un magnifique roman, d'une force exceptionnelle. Foncez ! Le petit plus : vous apprendrez quelques mots de créole 😉 🇲🇶 #conseildelecture  #alire  #livrestagram  #livre  #livres  #bookstagram  #book  #conseil  #vendredilecture  #livreaddict  #lecture  #roman  #patrickchamoiseau  #texaco  #martinique  #madinina 

from @never_withouta_book  - Day 9 #readcaribbean ⁣ ⁣ Translated Literature ⁣ ⁣ L' Esclave Vieil Homme Et Le Molosse by Patrick Chamoiseau⁣ ⁣ Slave Old Man translated by Linda Coverdale ⁣ ⁣ This was one of my favorite works of translation that I read last year. ⁣ ⁣ This is the tale of a plantation fugitive who disappears into a rain forest of colonial Martinique. The old man runs and is pursued by a vicious dog, he finds rejuvenation in nature’s wonders after a lifetime of mute obedience.⁣ ⁣ ⁣ Patrick Chamoiseau is a French author from Martinique. He has become one of the island's most successful and celebrated authors and a leading figure in contemporary postcolonial and world literature.⁣ ⁣ ⁣ #neverwithoutabook📖  #photochallenge  #booklover  #caribbeanamericanheritagemonth  #caribbeanauthors  #martinique  #blacklit  #translatedbooks  #slaveoldman  #patrickchamoiseau  #bookstagram  #goodblackreads  #bookphotography  #bookaholic  #readbetter  #reader  #onceyougoblackout  #ConnectingtheDotsacrosstheDiaspora  - #regrann 

Day 9 #readcaribbean ⁣ ⁣ Translated Literature ⁣ ⁣ L' Esclave Vieil Homme Et Le Molosse by Patrick Chamoiseau⁣ ⁣ Slave Old Man translated by Linda Coverdale ⁣ ⁣ This was one of my favorite works of translation that I read last year. ⁣ ⁣ This is the tale of a plantation fugitive who disappears into a rain forest of colonial Martinique. The old man runs and is pursued by a vicious dog, he finds rejuvenation in nature’s wonders after a lifetime of mute obedience.⁣ ⁣ ⁣ Patrick Chamoiseau is a French author from Martinique. He has become one of the island's most successful and celebrated authors and a leading figure in contemporary postcolonial and world literature.⁣ ⁣ ⁣ #neverwithoutabook📖  #photochallenge  #booklover  #caribbeanamericanheritagemonth  #caribbeanauthors  #martinique  #blacklit  #translatedbooks  #slaveoldman  #patrickchamoiseau  #bookstagram  #goodblackreads  #bookphotography  #bookaholic  #readbetter  #reader  #onceyougoblackout 

In process | Raphaël Imbert ~ Jazz Supreme | Éditions de l'Eclat ~ 2014/2018 #raphaelimbert  #editionsdeleclat  #jazz  #freejazz  #spiritualjazz  #patrickchamoiseau 

Meilleur moyen de contrer mon stress face à la tempête et au risque de louper mon beau week-end 🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀 3ème tome #uneenfancecreole  de mon second #auteurantillais  préféré #patrickchamoiseau  📚📚📚📚📚 #aboutdenfance  #uneenfancecreoleaboutdenfance  #lecturesdeslaury 

SLAVE OLD MAN by Patrick Chamoiseau, translated from the French and Creole by Linda Coverdale // 2019 Best Translated Book Award - and highlight for #ReadCaribbean  focus this month. Chamoiseau's mythic tale centers on "the most docile of the docile" - an old man who runs the sugar syrup production at a plantation in colonial #Martinique . Quiet, keeps to himself, wise and observant. He has seen the many other slaves' attempts at escape from the plantation, always ending with the Master and his mastiff bringing back the runaways and exacting horrible punishment on these people to deter others from trying the same thing. Establishing this history and scene, the old man attempts his own escape from decades of enslavement. He leaves the plantation lands for the first time, entering a mystical Martinique, one with fantastical creatures and landscapes, all the while pursued by the Master and his Cerberus / hell hound. Chamoiseau's writing is allegorical, and heavy with meaning. Translator Linda Coverdale's copious end notes provided rich context for the story, everything from historical, folk lore and medicine, African and Amerindian culture, and flora and fauna of Martinique. Coverdale included many French and Creole phrases / idioms with subsequent translations, giving that verbal and aural flavor to the story. Beautifully done. The ending was fascinating and secured this as a 5-star read for me.

#TranslationThurs  French edition || Three Francophone authors from three different countries. One philosophy essay, two novels. #currentlyreading  Myth of Sisyphus by Albert Camus, translated by Justin O'Brien. [Algeria / France] Reading and beginning discussion with @rocinante262  and @axe_for_frozen_sea  on Camus' philosophical essay. Deep and wide, this will take time to parse but I already sense it'll be a consciousness shifter. Hadriana in All My Dreams by René Depestre, translated by Kaiama L. Glover. [Haiti] Magical tale for this month's #ReadCaribbean  focus, and a readalong with @thepatchworkculture.  Just started and ready for more of this magical realism tale. #justfinished  Slave Old Man by Patrick Chamoiseau, translated by Linda Coverdale. [Martinique] #ReadCaribbean  ~ this story and translation will get a dedicated post and review, stay tuned.

Caribbean heritage month! Shout out to the lovely @bookofcinz  for this one! My tbr: 🇲🇶 Seven Dreams of Elmira ~ A Tale of Martinique by Patrick Chamoiseau - 🇯🇲 I been there, sort of: New & Selected Poems by Mervyn Morris - 🇯🇲 There Is An Anger That Moves by Kei Miller - 🇹🇹 Beyond A Boundary by C.L.R James 🌞 The Peepal Tree Book of Contemporary Caribbean Short Stories #caribbeanauthors  #patrickchamoiseau  #keimiller  #mervynmorris  #clrjames  #peepaltreepress  #diversespines  #readcaribbean  #caribbeanheritagemonthtbr  #bookstagram  #fortheloveofbooks  #WRBG  #westindianliterature  #bookcoverart 

Quanto più tempo passo quassù tra le Alpi lontano dal mare, più la montagna mi sorprende e mi insegna che anche loro sono state sotto il livello del mare ed ora sono le più imponenti d'Europa. #chamois  #cycling  #chamoiscream  #outsideisfree  #cyclinglife  #chamoisbuttr  #vestidochamois  #chamoishome  #chamoistimeistanningtime  #chamoishunting  #chamoiscreme  #cyclingpics  #chamoise  #chamoistimeistrainingtime  #chamoistime  #hunting  #calcachamois  #patrickchamoiseau  #chamoisbutter  #fromwhereiride  #roadcycling  #rapha  #cyclingshots  #chamoisleather  #dentduchamois  #whenindoubtpedalitout  #chamoisdor  #mountains  #fashion  #dariodimagiramondo 

Prima di un percorso da esperti, prepararsi studiando la montagna e gli animali che vi sono. Le tante rupi e vedere tante tracce di lupo mi hanno fatto vivere a pieno questo trekking davvero spettacolare. Prima dell'inizio vi è una fontana dove ci si può idratare bene prima di affrontare il percorso. #chamois  #cycling  #chamoiscream  #outsideisfree  #cyclinglife  #chamoisbuttr  #vestidochamois  #chamoishome  #chamoistimeistanningtime  #chamoishunting  #chamoiscreme  #cyclingpics  #chamoise  #chamoistimeistrainingtime  #chamoistime  #hunting  #calcachamois  #patrickchamoiseau  #chamoisbutter  #fromwhereiride  #roadcycling  #rapha  #cyclingshots  #chamoisleather  #dentduchamois  #whenindoubtpedalitout  #chamoisdor  #mountains  #fashion  #dariodimagiramondo 

Patrick Chamoiseau a reçu le Prix Edouard Glissant pour l'ensemble de son oeuvre. La page de l'Institut du Tout Monde et le suivant article donnent accès aux discours prononcés lors de la remise du prix. François Vtrani, le président du jury, soulignant les héritages littéraires enchainés et la reconnaissance de Kundera à l'oeuvre de Chamoiseau, a conclu en ces termes: "Alors au franc écrivain, à l’auteur des Chefs d’œuvre, Texaco, Biblique des derniers gestes, contributions majeures à l’Art du roman, selon l’expression de Milan Kundera, admirateur de Patrick Chamoiseau, au penseur du Tout-Monde, au compagnon de ronde d’Edouard Glissant, à l’auteur de Solibo Magnifique, je dirai en l’acclamant : Chamoiseau Magnifique." . #prixedouardglissant  #patrickchamoiseau  #milankundera  #solibomagnifique  #centrodeestudiosfrancofonos 

‘Migrant brothers, who live the world, who live it well before us, brothers from nowhere, O brothers, fallen, unclothed, everywhere retained and detained, the poets declare in your name that the common will against brute forces will feed off minute impulses. That we carry the initiative with us in our ordinary daily lives. That the struggle of every individual is the struggle of all. That the happiness of all flickers in the effort and grace of every individual, drawing for us a world where that which pours and flows over the borders is transformed at that very place, on either side of the walls and of all barriers, 𝘪𝘯 𝘢 𝘩𝘶𝘯𝘥𝘳𝘦𝘥 𝘵𝘪𝘮𝘦𝘴 𝘢 𝘩𝘶𝘯𝘥𝘳𝘦𝘥 𝘵𝘪𝘮𝘦𝘴 𝘢 𝘩𝘶𝘯𝘥𝘳𝘦𝘥 𝘮𝘪𝘭𝘭𝘪𝘰𝘯 𝘧𝘪𝘳𝘦𝘧𝘭𝘪𝘦𝘴! — a single one so as to keep hope alive for all, the others to protect the fullness of this beauty from opposing forces.’ * Thanks to @sreddyen  for pointing me in the direction of this beautiful little book by an author I was delighted to discover last year, who at his best is a poetic genius. This is something slightly different: a manifesto for now, a poetics of the migration crises, a poet’s declaration of human dignity, an exploration of globality vs globalization, and the importance of seeing ourselves in the faces of others, of welcoming, of embracing. * #bookstagram  #bookphotography  #fiction  #bibliophile  #reading  #bookworm  #bookish  #bookcover  #patrickchamoiseau  #migrantbrothers  #yaleuniversitypress  @yalebooks 

Le Prix Édouard Glissant 2019 a été décerné le 12 mai dernier à Patrick Chamoiseau pour l'ensemble de son oeuvre. Un prix très justement mérité, félicitations 🙏 Mes romans préférés sont Texaco, Les neuf consciences du malfini, L'esclave vieil homme et le molosse et La matière de l'absence. Mais toute son oeuvre est superbe. Portrait de Titouan Lamazou #patrickchamoiseau  #chamoiseau  #litteratureantillaise  #litterature  #livres  #books  #titouanlamazou 

🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃" Le Lieu est Diversité le Territoire s'arme de l' Unicité. Le Lieu participe à la Diversalité le Territoire impose l'Universalité. Le Lieu ne se perçoit qu'en mille histoires enchevêtrées le Territoire se conforte d'une Histoire. Le Lieu palpite en mémoires transversales le Territoire se maintient sur le tranchant d'une mémoire exclusive." "Le Lieu partage et évolue dans le hasards de ce partage le Territoire conquiert... " Extrait d' Écrire en pays dominé , Patrick Chamoiseau #péyi  #patrickchamoiseau  #litteraturecreole  #bookmark  #neocolonialism  #972  #madinina  #créolité  #tropical  #flower  #balata  #blacktravelgram  #caribbean 

🌱TEXACO 🌱 . Corps d'ouvrage de ma nouvelle brodure. Texte de Patrick Chamoiseau, édité en 1992 aux Éditions Gallimard. 14,5 x 21,5 cm. . . . #brodure  #reliurebrodée  #reliure  #reliuredart  #bookbinding  #texaco  #patrickchamoiseau  #bookbinder  #gallimard  #finebinding  #handmadebook  #bookarts  #bookmaking  #book  #livre  #artandcraft  #artisanat  #artisanatdart  #metierdart  #savoirfaire  #handmade 

Patrick Chamoiseau sharing some of his memories of Edouard Glissant during his thank you speech after winning the Edouard Glissant Award 2019. #toutmonde  #patrickchamoiseau  #prixedouardglissant  #institutdutoutmonde  #litterature  #edouardglissant 

Remise du Prix Edouard Glissant décerné à Patrick Chamoiseau (2/2). Maison de la Poésie, Paris, 12 mai 2019. #prixedouardglissant  #edouardglissant  #patrickchamoiseau  #poésie  #litterature 

Remise du Prix Edouard Glissant décerné à Patrick Chamoiseau (1/2). Maison de la Poésie, Paris, 12 mai 2019. #prixedouardglissant  #edouardglissant  #patrickchamoiseau  #poésie  #litterature 

Une enfance créole II 📚📚 #lecturesdeslaury  〰〰〰〰〰 #lapromenadedeslaury  🚄🚆🚅

Commandeur des arts et des lettres, théoricien de la Créolité, écrivain, poète, scénariste, détenteur du prix Goncourt et développeur de la mondialité voici Monsieur Patrick Chamoiseau ✊🏾✨🙏🏾#writer  #theorist  #poet  #litteraturecreole  #Goncourt  #créolité  #mondialité  #martinique  #toutmonde  #patrickchamoiseau